1. 这个啤酒机能从下往上倒着灌满一杯好酒。

2. On Saturday night they sang Stars from Les Miserables, the song performed the character Javert in the long-running musical.

3. He slipped a note through the door with the message "People stuck inside, please ask the property management for help," and hoped someone would pick it up and act on it.

4. 无论你相信与否，今年的搞笑文学奖被授予美国政府审计总署(GAO)，以表彰他们发表的有关如何准备一份报告的报告的报告的报告……

5. 3.Pay no attention to those bow-tied etiquette experts you sometimes see on CNN International, telling you how to behave while in Britain. These people are generally of dubious provenance, normally live in California and tend to peddle advice that is either irrelevant or out of date. For example, they will often say that Britons love queuing and are so fond of apologising that they will often say "sorry" even when something isn't their fault. In reality, Britons are just as likely to jump to the front of a queue and then punch the person behind them for coughing. It all depends on how muggy it is.

6. Airlines with operations based west of the Rockies boast the fewest flights that arrive late during the holidays, according to data compiled for Forbes.com by FlightAware.

应用

1. The movie takes place a year after the events of Finding Nemo and follows the journey of Dory to find her parents. Dory is helped by Nemo and Marlin in this epic adventure along the coast of California. You will also see some new characters introduced in the film.

2. 大部分的科技从业人员都认为移动应用会发展、而电脑应用会减弱。这意味着企业都需要强劲、快捷和实用的移动平台，不重视这点的企业必然会失去消费者。

3. Gymnastics；Trampoline；Artistic gymnastics；Rhythmic gymnastics

4. 2010年中国的计生政策将发生变化吗？

5. 学校获得的好处似乎显而易见：它们有了优秀的毕业生任教，否则这些学生将会直接进入咨询行业。

6. “她确实带着假发和皇冠，穿着美美的裙子，但是我不会给她用喷雾晒黑剂或者给她涂上满脸的化妆品——我会等到她五岁的时候再给她用这些。”

旧版特色

1. 10月中国出口同比下降6.9%，较上月3.7%的降幅有所恶化。疲弱的全球需求和中国成本上涨导致过去10年期间从中国大量流向世界的廉价商品减少。

2. 然而，一位要求匿名的律师表示，Teach First人从事教学工作获得的经验和自主能力可能意味着，他们会对再次从一家机构的底层做起感到沮丧。

3. China has made huge progress in easing its residence and entry policies for foreigners since September 2015, which has helped attract more talent from overseas, as well as boost international exchanges and the economy, according to a ministry statement.